1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:00:25,968 --> 00:00:27,595
こんにちは？

4
00:00:28,346 --> 00:00:30,848
それはあなたです。
上がってきて、待ってるよ。

5
00:00:43,152 --> 00:00:49,283
「なぜあの奇妙な血の滴が出るのか」
ジェニファーの体に？

6
00:04:56,989 --> 00:04:58,407
おはよう。

7
00:05:13,172 --> 00:05:14,757
我が神よ！

8
00:05:15,549 --> 00:05:19,386
モスさん、彼女を知っていますか？
彼女はここに住んでいるとは思えません。

9
00:05:19,595 --> 00:05:22,515
彼女を見たことがありません。
確かにそう思います。

10
00:05:22,973 --> 00:05:26,185
私はここに何年も住んでいます
そして私は多かれ少なかれ全員を知っています。

11
00:05:26,894 --> 00:05:28,604
彼女を知っていますか？

12
00:05:28,896 --> 00:05:29,980
いいえ。

13
00:05:32,399 --> 00:05:35,569
行かなければなりません。
番組のオーディションを受けています。

14
00:05:35,820 --> 00:05:39,907
警察が私に話したいなら、私は
名前はミザール・ケリントン、81年に住んでいます。

15
00:05:55,422 --> 00:05:57,967
エレベーターの中に死体がある！

16
00:06:02,888 --> 00:06:06,308
これについてどう思いますか？
黒だけど多すぎない。

17
00:06:06,559 --> 00:06:10,145
はい、彼女は本当にきれいですが、何が
私は彼女とやるべきですか？

18
00:06:10,646 --> 00:06:13,148
ビールを売るためには何が必要ですか？

19
00:06:13,315 --> 00:06:16,026
わかりませんが、良いブランドです
そして渇いた聴衆。

20
00:06:16,235 --> 00:06:19,238
いや、受け入れなければならない
裸の女性によって。

21
00:06:19,530 --> 00:06:23,200
瓶、ボトル、ジョッキ、
全部ここ、おっぱいの間に。

22
00:06:23,367 --> 00:06:25,703
- でも私はアパートを売っています。
- だから何？

23
00:06:25,870 --> 00:06:29,582
ジェット機の上、冷蔵庫の上に座って、
車のボンネットに広げます。

24
00:06:29,915 --> 00:06:32,334
彼女の手にはパイナップルがあり、
一杯のコーヒー。

25
00:06:32,585 --> 00:06:34,587
何があっても、それは問題ではありません。

26
00:06:34,795 --> 00:06:37,047
裸の女性も必要だ
製品を販売するため。

27
00:06:37,339 --> 00:06:39,842
スイミングプールがあるはずです
あなたの不動産ポートフォリオに。

28
00:06:40,009 --> 00:06:42,636
- はい、もちろん。
- なるほど、それなら黒がいいですね。

29
00:06:42,803 --> 00:06:46,974
あの黒人の女の子も同じくらいホットだ
南洋のように。

30
00:06:47,182 --> 00:06:49,894
彼女と話してください、私は彼女の写真を撮ります。
10万あれば十分です。

31
00:06:50,436 --> 00:06:52,229
急いでくれますか？
寒さで死にそうです。

32
00:06:52,438 --> 00:06:54,523
どうぞ、
しかし、すぐにはではありません。

33
00:07:03,908 --> 00:07:06,994
- 彼は誰ですか?
- アーサーの友人に違いない。

34
00:07:07,620 --> 00:07:09,455
かわいい。

35
00:07:10,289 --> 00:07:13,167
彼ら？
悪くないよ、宣伝。

36
00:07:13,375 --> 00:07:16,545
混血の人を近くに置いて、
専門家に話を聞いてください。

37
00:07:16,754 --> 00:07:21,175
受賞チラシをお作りします
そうしないとフィルムを全部食べてしまいます。

38
00:07:22,927 --> 00:07:25,679
- さあ、もう終わりましたか？
- はい。

39
00:07:26,013 --> 00:07:27,431
すみません。

40
00:07:29,642 --> 00:07:31,518
- わかった？
- 良かった、良かった。

41
00:07:31,894 --> 00:07:33,354
準備ができて？

42
00:07:35,314 --> 00:07:37,066
仕事に取り掛かりましょう。

43
00:07:39,318 --> 00:07:40,778
ポーズ。

44
00:07:42,112 --> 00:07:44,031
いったいどこを探しているのですか？

45
00:07:44,031 --> 00:07:45,491
ここ、ここ。

46
00:07:45,908 --> 00:07:47,284
ポーズ。

47
00:07:58,212 --> 00:08:02,299
良い？
今夜試してみたい人は誰ですか？

48
00:08:02,508 --> 00:08:04,426
ちょっと勇気を出してください。

49
00:08:09,890 --> 00:08:11,976
ミザールはすべてあなたのものです。

50
00:08:12,184 --> 00:08:14,436
あなたはルールを知っています、
3分。

51
00:08:14,645 --> 00:08:18,023
そして、私を飼いならすことができる人は誰でも
私を持ってくれるでしょう。

52
00:08:19,775 --> 00:08:21,568
誰が試したいですか？

53
00:08:21,777 --> 00:08:25,739
ここには本物の男性はいないのですか？
女性を手なずけることができるのか？

54
00:08:25,948 --> 00:08:28,492
さあ、何を見せてください
あなたにはできるよ。

55
00:08:28,826 --> 00:08:31,662
3分
そうすればミザールはあなたのものになります。

56
00:08:32,287 --> 00:08:37,126
私はここにいます、飼い慣らされる準備ができています、
良いマスターが見つかったら。

57
00:08:37,334 --> 00:08:41,255
あなたの男性性が危険にさらされています、
前に出てください、男性諸君。

58
00:08:42,756 --> 00:08:46,844
何？
本当に誰もいないの？

59
00:08:51,932 --> 00:08:54,393
あなた。
ここに来て、ハンサム。

60
00:08:54,560 --> 00:08:58,856
私はここにいます、あなたを待っています。
3 分あります。

61
00:08:59,064 --> 00:09:02,401
それができるなら、私はあなたのものになります。

62
00:09:02,693 --> 00:09:06,030
- 怖がった？
- 行きます、くそー！

63
00:09:07,031 --> 00:09:11,493
-でも、勝ったら集めたいです。
- もちろん、お好きな方法で構いません。

64
00:09:11,785 --> 00:09:15,122
さあ、始めましょう。
3 分あります。

65
00:09:15,414 --> 00:09:17,624
さあ、自分自身を証明してください。

66
00:09:20,586 --> 00:09:25,132
ここに来て、ハンサム。
さあ、ミザールを飼い慣らしてみましょう。

67
00:09:34,933 --> 00:09:36,602
私を連れて行って。

68
00:09:38,479 --> 00:09:40,481
来て。

69
00:11:16,160 --> 00:11:17,494
停止！

70
00:11:30,090 --> 00:11:31,466
待って！

71
00:11:32,176 --> 00:11:35,304
3 分が経過しました。
余分な時間はありません。

72
00:11:35,637 --> 00:11:37,181
私を手放してください！

73
00:11:38,390 --> 00:11:40,225
顔面を殴ってやる！

74
00:11:40,517 --> 00:11:41,977
私を手放してください！

75
00:11:59,745 --> 00:12:03,540
聞いて、彼女と知り合いたいのです。

76
00:12:04,374 --> 00:12:07,127
後で予約を取ることはできますか?

77
00:12:12,466 --> 00:12:15,010
それはそれです、そのように。
良い。

78
00:12:15,302 --> 00:12:17,930
あなたはそれが好きだと知っています。
美しい。

79
00:12:18,222 --> 00:12:21,016
停止。
動かないで下さい。

80
00:12:21,725 --> 00:12:23,936
美しい。
素敵な。

81
00:12:24,561 --> 00:12:27,147
絞ってください。
愛撫してください。

82
00:12:27,898 --> 00:12:29,358
傷つきました。

83
00:12:29,566 --> 00:12:31,985
多すぎません。
自分自身を解放してください。

84
00:12:32,861 --> 00:12:35,155
そこに、そのように。

85
00:12:35,656 --> 00:12:36,907
素晴らしい。

86
00:12:37,115 --> 00:12:38,450
素敵な。

87
00:12:40,118 --> 00:12:41,703
私を見て。

88
00:12:44,248 --> 00:12:45,540
動かないで下さい。

89
00:12:45,707 --> 00:12:47,709
誰もがそのマットレスを欲しがるはずです。

90
00:12:47,876 --> 00:12:50,462
その上に横たわって、あなたと一緒に。

91
00:12:50,754 --> 00:12:53,590
あなたは彼らを愛撫します。
あなたは彼らにキスをします。

92
00:12:54,549 --> 00:12:55,717
私を見て。

93
00:12:56,677 --> 00:12:58,053
アダム。

94
00:12:58,262 --> 00:12:59,763
動かないで下さい！

95
00:13:02,349 --> 00:13:04,226
一体何をしているのですか？

96
00:13:18,365 --> 00:13:20,200
気分が悪いですか？

97
00:13:20,784 --> 00:13:22,744
いや、過ぎた。

98
00:13:22,953 --> 00:13:27,374
その光を目にして、
見た気がした...

99
00:13:28,709 --> 00:13:30,627
確かに、あなたはただ疲れているだけです。

100
00:13:30,836 --> 00:13:33,213
タオルを放り込んで、
彼が私たちに払ってくれるわずかなお金の為に。

101
00:13:33,422 --> 00:13:35,966
- あなたは一つのことしか得意ではありません。
- 何？

102
00:13:36,258 --> 00:13:40,095
- 申し訳ありませんが、本当にできません。
- さて、今日は終わりにしましょう。

103
00:13:41,972 --> 00:13:43,724
それが人生なのです。

104
00:13:43,932 --> 00:13:46,685
土曜日です、デートがあります。
なんという痛みでしょう！

105
00:13:46,768 --> 00:13:48,103
さよなら。

106
00:14:55,587 --> 00:14:58,715
それは何ですか？
私たちの花はもう好きではないのですか？

107
00:15:19,319 --> 00:15:22,072
彼らは私たちのグループの象徴です。

108
00:15:27,119 --> 00:15:31,081
さまざまな人が集まって一つのものを構成する。

109
00:15:32,833 --> 00:15:36,378
この花ができあがったように
さまざまな花びら。

110
00:15:55,522 --> 00:15:58,692
あなたは私たちの一員です、
そして私たちはあなたの一部です、ジェニファー。

111
00:15:58,900 --> 00:16:02,696
私はそのグループの一員なのですが、
そしてそのグループは私のものです。

112
00:16:07,409 --> 00:16:11,413
今は選択の余地がありません。
あなたは私たちのものです。

113
00:16:12,372 --> 00:16:15,792
あなたは私のものです、
あなたと結婚したその日から。

114
00:16:16,084 --> 00:16:19,713
いいえ、アダム、もう終わりです。
放っておいてください。

115
00:16:19,921 --> 00:16:23,550
他のものは私には十分ではありません
あなたが去ってからはもう。

116
00:16:23,758 --> 00:16:26,595
あなたは私に何を求めていますか？
愛？所持？

117
00:16:26,803 --> 00:16:28,763
もしかしたら嫉妬さえあるかもしれない。

118
00:16:28,972 --> 00:16:32,809
いいえ、アダム、私はまだ同じです
前の私だった人。

119
00:16:51,244 --> 00:16:54,289
それが解放される唯一の方法です
あなた自身、信じてください。

120
00:16:54,581 --> 00:16:57,292
自分自身を減らさなければなりません
自由になるために。

121
00:16:57,501 --> 00:17:01,796
で取れるもの
誰もの奴隷ではありません。

122
00:17:02,506 --> 00:17:04,716
でもそれはできないよ、アダム。

123
00:17:06,718 --> 00:17:11,139
汚い気がする。
それは私よりも強いです。

124
00:17:11,431 --> 00:17:15,268
分かりませんか？さらに試してみました
一度よりもですが、それは私のためではありません。

125
00:17:15,477 --> 00:17:19,397
自分に嘘をつき続けることはできない、
もうあなたを愛していません。

126
00:17:20,607 --> 00:17:23,902
今、あなたは嘘をついています。
あなたは誰と一緒ですか？誰だ？

127
00:17:24,110 --> 00:17:25,904
彼はあなたに何をしますか?

128
00:17:26,071 --> 00:17:27,948
彼はあなたにお金を払っていますか？

129
00:17:31,326 --> 00:17:35,038
これは覚えておくのに役立ちます。
あなたはまた私のようになるでしょう。

130
00:17:38,291 --> 00:17:41,503
あなたは私のところに戻ってくるでしょう
四つん這いで物乞いをする。

131
00:19:52,759 --> 00:19:56,137
さあ、始めましょう。
3 分あります。

132
00:19:56,429 --> 00:19:58,932
さあ、自分自身を証明してください。

133
00:20:02,102 --> 00:20:04,896
これは面白くない。
あなたは誰ですか？

134
00:21:36,905 --> 00:21:39,532
私を解きなさい！
出してください！

135
00:21:41,785 --> 00:21:43,536
ヘルプ！

136
00:21:45,038 --> 00:21:46,456
ヘルプ！

137
00:22:16,361 --> 00:22:20,281
警部、水を抜いてもいいですか？
彼女の乾いたショットが何枚か必要だ。

138
00:22:20,448 --> 00:22:22,075
もちろん。

139
00:22:31,251 --> 00:22:33,086
さて、博士？

140
00:22:33,294 --> 00:22:37,632
彼女は5、6時間前に亡くなりましたが、私はそうします
解剖後の正確な時期がわかります。

141
00:22:37,841 --> 00:22:41,511
はい、でも彼女ができなかったとは言わないでください
泳いでください、これはもう十分臭いです。

142
00:22:41,719 --> 00:22:44,681
これまでのところ、私たちが持っているのはほんの一部です
指紋が混ざる。

143
00:22:45,306 --> 00:22:48,142
- ゴム底の靴。
- 始まりです。

144
00:22:48,434 --> 00:22:51,104
確かに人口200万人の都市では
住民...

145
00:22:51,312 --> 00:22:54,107
一足も持っていない人は
ゴム底の靴はワードローブにありますか？

146
00:22:54,607 --> 00:22:57,068
いいえ、何も問題ありません
ライトと一緒に。

147
00:22:57,277 --> 00:23:01,739
誰かが段ボールを滑り落とした
電球とソケットの間。

148
00:23:02,115 --> 00:23:03,992
独創的なテクニック。

149
00:23:04,200 --> 00:23:06,160
これも見つけました。

150
00:23:06,786 --> 00:23:10,665
- 素晴らしい、あなたは自分自身を上回りました。
- それは何ですか？リード？

151
00:23:11,249 --> 00:23:15,587
いいえ、ジャマイカの切手です。
戴冠式は6ペンス。

152
00:23:16,921 --> 00:23:18,172
良い。

153
00:23:21,718 --> 00:23:24,178
- 捜査に必要ですか?
- スタンプは？

154
00:23:24,345 --> 00:23:27,891
いいえ、検査官にはそれが必要です。
彼はそれらを集めています、彼は専門家です。

155
00:23:28,057 --> 00:23:30,435
さて、子供、何が起こったのですか？

156
00:23:30,727 --> 00:23:33,730
私は彼女にお弁当を持ってきていたのですが、
私がいつもそうしているように。

157
00:23:33,938 --> 00:23:36,274
出来合いの食事。

158
00:23:36,691 --> 00:23:39,569
ドアが開いているのに気づいたので...

159
00:23:39,777 --> 00:23:41,070
はい、はい。

160
00:23:41,279 --> 00:23:44,365
あなたも？
エレベーターの近くにいたのはあなたではありませんでしたか？

161
00:23:44,657 --> 00:23:49,704
はい、それが私です。
少年の叫び声が聞こえたので...

162
00:23:49,913 --> 00:23:53,249
私はいつも家に一人でいます。

163
00:23:53,750 --> 00:23:57,128
年金なんて信じられないよ
彼らは戦争未亡人を与えます。

164
00:23:57,462 --> 00:24:01,090
いいえ、でもどれくらいかは知っています
私たちに与えてください、そして私はすでに震えています。

165
00:24:01,299 --> 00:24:05,261
信じてください、20年に2件の殺人事件
4時間は私たちにとって大変です。

166
00:24:05,553 --> 00:24:09,515
新聞は犯罪があると報じている
43秒ごとに。

167
00:24:09,807 --> 00:24:12,936
それが彼らの言うことですか？
誰が考えたでしょうか？

168
00:24:13,227 --> 00:24:17,732
ただし、すべてが殺人というわけではなく、
すべてが同じ建物内にあるわけではありません。

169
00:24:23,112 --> 00:24:27,283
エレベーターにいたのは…
どうやって付ければいいでしょうか？働く女の子。

170
00:24:27,575 --> 00:24:31,829
彼女は同じ通りの106番地に住んでいました。
それらの建物はどれも似ています。

171
00:24:32,038 --> 00:24:34,082
彼女にはポン引きもあったかもしれない。

172
00:24:34,290 --> 00:24:37,293
もう一人は、混血の女の子で、
一種の売春宿で働いていました。

173
00:24:37,794 --> 00:24:41,923
プライベートクラブのひとつ
彼らは会費を支払わなければなりません。

174
00:24:42,131 --> 00:24:45,051
知っています、プライベートクラブ。
小さな素敵な場所です。

175
00:24:45,593 --> 00:24:47,428
私は所有者を知っています。

176
00:24:47,637 --> 00:24:51,182
彼がやらないことはあまりない
お金のためにやる。

177
00:24:52,100 --> 00:24:54,644
解剖結果は何と言っていますか？
セックスはないですよね？

178
00:24:54,936 --> 00:24:59,983
絶対にダメだよ、刺すとか、
もう一人は溺死したが、強姦の痕跡はなかった。

179
00:25:00,608 --> 00:25:03,069
報告書にはそう書いてありますが、
少なくとも。

180
00:25:05,154 --> 00:25:07,240
それを見てください。

181
00:25:10,159 --> 00:25:14,080
これは決して価値がありません
百万年後の何か。

182
00:25:14,288 --> 00:25:16,874
手紙の意味は、
スタンプではありません。

183
00:25:22,380 --> 00:25:28,052
「愛する人よ、あなたは罪のように黒いです」
そして私はあなたを私の肌の下に置いています」

184
00:25:28,344 --> 00:25:30,722
誰が書いたかがすべてではありません。

185
00:25:31,931 --> 00:25:35,393
あなたは見ましたか？署名されていません。
「」のような落書きがあります。

186
00:25:35,685 --> 00:25:37,020
右。

187
00:25:39,105 --> 00:25:41,899
リストを作成しましたか
住民全員の？

188
00:25:42,233 --> 00:25:45,945
軍隊は約700人、
しかし、ほとんどは寝るためだけにそこに行きます。

189
00:25:46,237 --> 00:25:48,906
誰かに手紙を書く人はいない
同じ建物に住んでいます。

190
00:25:49,198 --> 00:25:51,325
そのときあなたは愛を知りません。

191
00:25:52,160 --> 00:25:54,203
しかし、おそらくあなたは正しいでしょう。

192
00:25:54,871 --> 00:25:58,916
ただこの仕事は続く
ますます難しくなります。

193
00:25:59,292 --> 00:26:03,671
ほら、人は目的のために人を殺します
今では理由はありません。

194
00:26:04,881 --> 00:26:07,175
本当にひどいことになってしまった。

195
00:26:08,134 --> 00:26:10,720
別のものを見つけようとする
ミザールのようなホットなひよこ。

196
00:26:11,137 --> 00:26:13,723
- でもあの二人は…
- 馬鹿二人だ！彼らは怖くなったのです。

197
00:26:13,931 --> 00:26:17,727
聞いてください、レンタルするのは難しいです
誰かが殺害されたアパート。

198
00:26:18,436 --> 00:26:21,064
人々はこれらのことを忘れません。

199
00:26:24,692 --> 00:26:26,569
- こんにちは！
- こんにちは！

200
00:26:26,652 --> 00:26:27,653
こんにちは

201
00:26:27,653 --> 00:26:29,072
さて？

202
00:26:29,322 --> 00:26:33,201
これが契約書です、ありがとう。
ファーザークリスマスは現実です。

203
00:26:34,368 --> 00:26:35,703
ありがとう。

204
00:26:40,083 --> 00:26:41,959
とても親切ですね。

205
00:26:42,168 --> 00:26:44,295
ベッドルーム2室、バスルーム、
そしてキッチン。

206
00:26:44,504 --> 00:26:47,757
マリファナを栽培していると言ってください
バルコニーに出たら気を失います。

207
00:26:47,965 --> 00:26:52,386
アーサーはあなたが転貸していると言いました
家具付きの部屋だったので…と思いました。

208
00:26:52,720 --> 00:26:55,348
しかし、派手なものを期待しないでください。

209
00:26:55,765 --> 00:27:00,103
ささやかな小さなアパートです
でも気に入ってもらえると思います。

210
00:27:00,353 --> 00:27:02,855
それは彼らがいる場所です
黒人の少女を殺した。

211
00:27:05,525 --> 00:27:07,276
言いましたよね？

212
00:27:08,653 --> 00:27:10,780
それが人生なのです。

213
00:27:10,988 --> 00:27:13,491
他にどうやって空にするだろうか
アパート？

214
00:27:13,825 --> 00:27:17,370
そしてアンドリューが最初のゲストです。
あなたは何と言いますか？

215
00:27:17,578 --> 00:27:19,080
かわいい。

216
00:27:19,288 --> 00:27:21,415
ライブから始めるのが良いでしょう。

217
00:27:21,582 --> 00:27:25,711
金の卵を産んだガチョウは、
それが彼女だった。

218
00:27:26,003 --> 00:27:30,550
そう、彼女はあなたにとってただのガチョウだったのです、
そして誰かが首を折った。

219
00:27:30,842 --> 00:27:32,969
- 許し？
- 残念。

220
00:27:33,177 --> 00:27:35,888
いいえ、誤解しないでください、私は...

221
00:27:36,973 --> 00:27:39,559
- 否定しません、私は彼女が好きでした。
- もちろん。

222
00:27:39,767 --> 00:27:42,436
何て言えばいいでしょうか？
私には経営すべきビジネスがあります。

223
00:27:42,645 --> 00:27:44,480
- それに...
- 続けてください。

224
00:27:44,689 --> 00:27:47,400
- 確かに、彼女の日課はちょっと...
- 極端ですか？

225
00:27:47,608 --> 00:27:50,987
極端です、はい、しかし彼女は決してそうではありません
クライアントの招待を受け入れました。

226
00:27:51,195 --> 00:27:53,281
決して苦情ではなく、
決してトラブルはありません。

227
00:27:53,489 --> 00:27:55,116
感動しました。

228
00:27:55,324 --> 00:27:58,119
マルテッリ、あなたが教えるべきです
カトリックの学校で。

229
00:27:58,327 --> 00:28:02,165
そこで彼女はメンバーに挑戦しました。
観客、誰でも、トリックはありません。

230
00:28:02,582 --> 00:28:06,169
それはすべて計画上でした、
私が許さないと思うでしょう...

231
00:28:06,377 --> 00:28:10,506
記録を変えましょう、あなたはラップを持っています
高速道路と同じくらいの長さのシート。

232
00:28:12,550 --> 00:28:15,803
教えて、彼女は負けたことはありますか
あの3分間のゲームで？

233
00:28:16,012 --> 00:28:19,015
-決して、彼女は良かったです。
- はい、でも彼女はそうするかもしれません。

234
00:28:19,223 --> 00:28:21,267
- どうなっていたでしょうか？
- 違います...

235
00:28:21,475 --> 00:28:24,604
彼自身もそう言っていましたが、
もし彼女が負けたら、彼女は金を払っただろう。

236
00:28:24,896 --> 00:28:28,566
つまり彼らはレイプしただろう
彼女はここ、みんなの前で。

237
00:28:28,566 --> 00:28:31,777
まあ、そんなことは起こらなかった、もうすぐだ
3分では無理。

238
00:28:32,069 --> 00:28:34,572
そう、誰が彼女を殺したとしても
ずっと時間がかかりました。

239
00:28:34,780 --> 00:28:37,909
そしておそらくそれはそれらの1つでした
昨夜ここにいた紳士たち。

240
00:28:38,117 --> 00:28:41,412
尊敬すべき人々全員、そして彼ら全員
匿名のメンバー。

241
00:28:41,621 --> 00:28:44,165
私の顧客は彼らそのものです。

242
00:28:44,832 --> 00:28:47,293
聞いてください、クラブの規則ではそうする必要はありません...

243
00:28:47,501 --> 00:28:50,213
彼らは私にそれを要求しません
この売春宿は閉店しました！

244
00:28:52,256 --> 00:28:57,553
ご存知のとおり、レディ、警察は
人を虐待する悪い習慣。

245
00:29:00,348 --> 00:29:02,266
ご覧のとおり、彼らは正しいです。

246
00:29:02,475 --> 00:29:06,103
吐き出せ、全員の名前が欲しい
昨夜来てくださったお客様。

247
00:29:06,312 --> 00:29:10,524
と争った凶悪犯も含めて
女の子、さもないと閉じ込めてあげるよ、分かった？

248
00:29:11,025 --> 00:29:15,112
はい、わかりました、
私が知っていることをすべてお話します。

249
00:29:16,072 --> 00:29:18,950
それでも、ここは悪くないですよね？

250
00:29:21,869 --> 00:29:24,330
信じられますか、
私はこれまでここに来たことがありませんでした。

251
00:29:26,624 --> 00:29:29,835
- 彼らは黒人の少女をどこで見つけたのですか?
- バスルームで。

252
00:29:31,754 --> 00:29:34,048
写真は全部入ってました
新聞。

253
00:29:34,257 --> 00:29:36,592
あなたは何をしているの？

254
00:29:37,635 --> 00:29:38,970
来ます。

255
00:29:39,178 --> 00:29:41,889
- ベッドを試してみますか？
- ごめん。

256
00:29:42,098 --> 00:29:45,351
全然、2人で十分なら
それなら3人で十分です。

257
00:29:47,395 --> 00:29:49,605
ごめんなさい、ただ言っただけです。

258
00:29:49,897 --> 00:29:53,150
医師の指示に従って、混乱はありません。
さあ、これらを開いてください。

259
00:29:53,442 --> 00:29:55,611
シャワーを浴びたいです
夕食前に。

260
00:29:55,820 --> 00:29:57,613
ワイン。
ありがとう。

261
00:30:01,742 --> 00:30:04,495
- やらせてください。
- いいえ、分かりました。

262
00:30:15,589 --> 00:30:17,925
心配しないでください、何もありません。

263
00:30:18,134 --> 00:30:20,594
それは何ですか？
大丈夫ですか？

264
00:30:23,264 --> 00:30:27,727
血。
血を見るのは耐えられない。

265
00:30:28,936 --> 00:30:30,938
わかります、それは愚かに聞こえます。

266
00:30:31,147 --> 00:30:33,983
お酒を探してみます
それを着るのです。

267
00:30:35,109 --> 00:30:37,945
そして、いくつか入れてみてください
お腹の中で。

268
00:30:49,915 --> 00:30:53,294
あなたはたまたま持っていないでしょう
傷を治すためにアルコールを飲む？

269
00:30:53,502 --> 00:30:56,589
缶切りって時々あるよね
ネイリストだと思います。

270
00:31:04,930 --> 00:31:08,642
世界はもっと良い場所になるだろう
もしみんなが私の血液恐怖症を持っていたら。

271
00:31:08,809 --> 00:31:11,437
血を使わなくてもできます。

272
00:31:12,313 --> 00:31:16,275
ミザール、あなただったのです！
無血殺人。

273
00:31:18,361 --> 00:31:20,571
私は笑うつもりですか？

274
00:31:21,405 --> 00:31:23,574
水が冷めないうちに行きます。

275
00:31:27,370 --> 00:31:29,372
彼女には彼女のやり方がある。

276
00:31:30,164 --> 00:31:34,418
- でも、彼女は本当の友達だと断言します。
- 申し訳ありませんが、私は神経質です。

277
00:31:35,961 --> 00:31:40,132
私はミザールのことをずっと考えています。
彼女はとても美しい女性でした。

278
00:31:40,424 --> 00:31:41,926
本当に？

279
00:31:42,343 --> 00:31:44,720
彼女はあなたのガールフレンドでしたか？

280
00:31:44,887 --> 00:31:48,099
いいえ、機会がありませんでした
彼女をよく知るために。

281
00:31:54,563 --> 00:31:56,315
聞いてください、ヴァイオリン。

282
00:32:02,571 --> 00:32:03,948
ニース。

283
00:32:04,573 --> 00:32:08,327
はい、年配の教授がいます
隣のアパートで。

284
00:32:08,494 --> 00:32:10,579
- いいですね。
- でも...

285
00:32:10,746 --> 00:32:14,166
どうしてそれがわかるのですか
これまでにここに行ったことがない場合は？

286
00:32:15,709 --> 00:32:19,588
少なくとも 10 個は入手できます
私たちのオフィスに一日電話をかけてきます。

287
00:32:19,922 --> 00:32:22,049
苦情を言っているのは入居者です。

288
00:32:22,258 --> 00:32:24,969
彼らは彼が気が狂っていると言います、なぜなら
彼は夜も遊んでいます。

289
00:32:25,177 --> 00:32:29,598
- いつか食べに行くことはある？
- マリリン、急いで、準備はできています。

290
00:32:30,015 --> 00:32:32,685
彼女に電話してください
さもなければ一晩中ここにいるでしょう。

291
00:32:38,816 --> 00:32:40,526
聞こえましたか？

292
00:32:48,576 --> 00:32:51,412
いったい何が問題なの？
聞こえますか？

293
00:32:55,916 --> 00:32:57,418
何か言って。

294
00:33:13,434 --> 00:33:16,061
一体何を考えていたのですか？
気が狂ってしまったのか？

295
00:33:16,353 --> 00:33:18,606
ミザールを知らないのか
そこで殺されたの？

296
00:33:18,772 --> 00:33:21,358
どうやって思いつきますか
これらの愚かなアイデアは？

297
00:33:21,567 --> 00:33:24,278
気に入らなかったですか？
そう、彼女は黒人でした。

298
00:33:28,240 --> 00:33:30,409
もし私が彼だったら、あなたを置くだろう
30分以内。

299
00:33:30,618 --> 00:33:33,454
どこの下で？
水中？

300
00:33:34,747 --> 00:33:37,291
-ご存知のように、彼は奇妙な人です。
- なぜ？

301
00:33:37,458 --> 00:33:40,294
彼は血を見ることに耐えられない、
彼はミザールに対する悪口を聞くことはないだろう。

302
00:33:40,503 --> 00:33:42,922
それから彼はすっかり柔らかくなり、
でも...

303
00:33:43,130 --> 00:33:46,509
しかし、それはかなりの平手打ちでした、
ボーッとしています。

304
00:33:47,009 --> 00:33:49,595
ヴァイオリンの音が聞こえてきそうです。

305
00:33:50,554 --> 00:33:52,556
ヴァイオリンです。

306
00:34:11,617 --> 00:34:14,328
ついに君を手に入れたよ！
あなたは彼女と一緒にいました。

307
00:34:14,745 --> 00:34:16,664
汚い変態！

308
00:34:16,830 --> 00:34:18,999
- 誰と？
- ジェニファー。

309
00:34:19,166 --> 00:34:22,253
しかし、あなたには彼女を手に入れることはできません。
誰も彼女を手に入れることはできません。

310
00:34:36,433 --> 00:34:40,145
素晴らしい、本当に興奮する
想像力。

311
00:34:43,816 --> 00:34:46,652
-悪くないですよね？
- はい。

312
00:34:46,860 --> 00:34:50,239
聞けばその理由がわかる
私たちの宗教は滅びつつあるのか？

313
00:34:50,447 --> 00:34:55,578
そう、それは人々に永遠の命を約束するものなのです
しかし、退屈で退屈な天国で。

314
00:34:56,745 --> 00:35:01,083
イスラム教は日付を約束しますが、
そして美しい女性たち。

315
00:35:02,042 --> 00:35:03,961
イスラム教。

316
00:35:05,170 --> 00:35:09,216
そのような天国はすぐに
18歳未満は禁止される。

317
00:35:09,592 --> 00:35:11,468
できれば。

318
00:35:11,635 --> 00:35:15,180
親愛なる警部よ、
私たちは過去に囚われています。

319
00:35:15,472 --> 00:35:17,516
それは素晴らしい広告とは言えません。

320
00:35:17,766 --> 00:35:22,021
広告といえば、だからですか？
アンドリュー・アンティノリにミザールの写真をあげましたか？

321
00:35:23,272 --> 00:35:28,652
はい、だから、と言いました。
でもそれ以外は何も知りません。

322
00:35:29,153 --> 00:35:31,155
なんとか見つけた日
冷凍食肉会社です...

323
00:35:31,488 --> 00:35:33,574
それはグリズリーが欲しいです
写真、整理します。

324
00:35:33,782 --> 00:35:37,953
ウィスキー、コニャック、ジン?
タイツやブラジャーまで、すべて持っています。

325
00:35:38,287 --> 00:35:41,373
友達になってどれくらいですか
アンドリュー・アンティノリとは？

326
00:35:44,335 --> 00:35:46,378
二十年くらいかな。

327
00:35:47,963 --> 00:35:49,673
子供の頃から。

328
00:35:50,841 --> 00:35:54,470
- 彼はどちらの足を引きずっていますか?
- なぜ？彼は足を引きずっていますか？

329
00:35:56,096 --> 00:35:58,557
いいえ、ほんの少しのこだわりです。

330
00:35:59,058 --> 00:36:01,352
私たちは皆、こだわりを持っています。

331
00:36:01,644 --> 00:36:05,689
若い女の子が好きな人もいるけど、
スタンプが好きな人もいます。

332
00:36:06,273 --> 00:36:09,026
警部、アンドリューは執着しています。

333
00:36:09,318 --> 00:36:14,782
彼はお金が大好きで、お金が彼を元気づけます
安心感はあるけど、みんなそうじゃない？

334
00:36:16,033 --> 00:36:19,119
- ウイスキーをありがとう。
- いいえ、下に置きます。

335
00:37:10,587 --> 00:37:13,257
ジェニファー！
それは何ですか？どうしたの？

336
00:37:13,757 --> 00:37:16,385
とても寒いです。
なぜ開けたのですか？

337
00:37:16,844 --> 00:37:19,054
男がいた。

338
00:37:19,596 --> 00:37:21,306
誰がそこにいましたか？

339
00:37:21,598 --> 00:37:23,726
あなたは何について話しているのですか？

340
00:37:23,934 --> 00:37:26,395
影が見えました。

341
00:37:26,979 --> 00:37:28,814
それは男性でした。

342
00:37:29,481 --> 00:37:33,026
- 彼は逃げました。
- まだ幽霊を信じているんですね、すごいですね。

343
00:37:33,610 --> 00:37:35,988
あなたはフラッシュバックを起こしました、私はあなたに言います。

344
00:37:36,196 --> 00:37:39,450
あなたの夫のくだらないことすべて
あなたに取らせました。

345
00:37:39,658 --> 00:37:42,077
彼らはあなたをつまずかせます
ハイになっていないとき。

346
00:37:42,286 --> 00:37:45,873
彼はここにいました。
信じてください、私は彼を見ました！

347
00:38:09,354 --> 00:38:11,231
飛んで行った。

348
00:38:11,774 --> 00:38:13,400
コウモリみたいに。

349
00:38:15,152 --> 00:38:20,032
彼が私に触れているのを感じた、まるで
恐ろしい影だ、誓う。

350
00:38:22,534 --> 00:38:24,203
私に言わせれば…

351
00:38:24,787 --> 00:38:26,705
男が必要だ。

352
00:38:26,914 --> 00:38:31,376
はい、グループからどうやって抜けますか
純潔の誓いにセックス？

353
00:38:32,127 --> 00:38:35,088
それとも私の冗談だったのでしょうか
あなたに届いたバスルームは？

354
00:38:35,756 --> 00:38:37,966
バカでした、ごめんなさい。

355
00:38:38,550 --> 00:38:42,471
さあ寝て、
そして寝させてください、いいですか？

356
00:38:43,472 --> 00:38:45,098
おやすみ。

357
00:38:57,277 --> 00:38:59,822
年間600万。

358
00:39:00,697 --> 00:39:04,451
それは1人あたり3000万です
一人暮らしのアパート。

359
00:39:05,285 --> 00:39:07,913
彼らは再導入すべきだ
カットシステム。

360
00:39:08,205 --> 00:39:12,918
下手な検査官が好む唯一の方法だ
私にはアパートを買うチャンスがあるでしょう。

361
00:39:13,252 --> 00:39:15,671
給料を稼がなければなりません。

362
00:39:16,129 --> 00:39:18,590
大事な約束があったのですが
そして私はすでに遅れています。

363
00:39:18,799 --> 00:39:22,135
電話してみませんか？
30分なら誰も傷つけないよ。

364
00:39:22,302 --> 00:39:25,264
はい、もちろん、
しかし彼らはバーで待っています。

365
00:39:31,270 --> 00:39:33,397
彼はすぐに来るって言いましたか？

366
00:39:33,605 --> 00:39:35,858
彼女は私たちの近くに住んでいます。

367
00:39:36,775 --> 00:39:39,862
- 誰が？
- スツールの上にあるやつ。

368
00:39:43,574 --> 00:39:46,326
- だから何？
- アイデアがあります。

369
00:39:47,202 --> 00:39:50,539
- あなたの愚かなアイデアの 1 つだと思います。
- ちょっと待って。

370
00:39:50,747 --> 00:39:52,082
ここで待っててください。

371
00:39:55,627 --> 00:39:58,130
- こんにちは！
- こんにちは。

372
00:39:58,881 --> 00:40:02,467
私と私の友人はアパートに住んでいます
あの黒人の女の子が住んでいた。

373
00:40:03,427 --> 00:40:06,346
そう、ブロンドとブルネットです。

374
00:40:08,098 --> 00:40:12,060
- 私の名前はマリリンです。
- よろしくお願いします、シーナです。

375
00:40:12,811 --> 00:40:16,315
聞いてください、あなたは隣に住んでいたのですが、
彼女のことをよく知っていましたか？

376
00:40:16,607 --> 00:40:20,819
確かに、階段で彼女に会いました、
エレベーターの中で、なぜ？

377
00:40:21,820 --> 00:40:25,616
彼女が稼いでいると新聞で読みました
一泊5万リラって本当ですか？

378
00:40:25,824 --> 00:40:27,534
多分。

379
00:40:28,368 --> 00:40:30,954
本当にお金が好きなのですか？

380
00:40:34,499 --> 00:40:37,169
紹介してくれませんか
この美しい若い女性に？

381
00:40:37,377 --> 00:40:41,131
はい、お父さん、
彼女は私たちの新しい隣人、マリリンです。

382
00:40:41,340 --> 00:40:42,925
おはよう。

383
00:40:45,218 --> 00:40:49,014
戻ります、
おそらく彼は電話をかけようとしたのでしょう...

384
00:40:50,390 --> 00:40:52,184
かわいいですね。

385
00:40:52,601 --> 00:40:54,811
彼女は家族の中で最も徳のある人です。

386
00:40:55,520 --> 00:40:58,649
- 姉妹ですか？
- いいえ、友達。

387
00:41:39,439 --> 00:41:42,734
あなたは何について話しているのですか？
私はあなたを何も非難しているわけではありません。

388
00:41:42,943 --> 00:41:45,779
親愛なる建築家よ、私はただ欲しいのです
ちょっとしたおしゃべりをするために。

389
00:41:46,071 --> 00:41:49,074
私ならそうするだろうと告白します
私があなただったら同じこと。

390
00:41:50,325 --> 00:41:54,079
私たちは男性ですよね？しない人はいない
有色人種の女性に弱いですか？

391
00:41:54,287 --> 00:41:56,707
誰もがめちゃくちゃになることを夢見る
黒人女性。

392
00:41:57,457 --> 00:42:01,670
「あなたは罪のように黒いです
そして私はあなたを私の肌の下に置いています」

393
00:42:02,671 --> 00:42:05,090
申し訳ありませんが、時間がありません
あなたの性的な余談のために。

394
00:42:05,257 --> 00:42:07,759
それがあなたがここにいる理由ではありませんよね？

395
00:42:09,720 --> 00:42:11,763
ある意味では。

396
00:42:28,822 --> 00:42:30,282
はい、こんにちは？

397
00:42:38,248 --> 00:42:41,334
なんでしょう？
警察に電話してほしいですか？

398
00:42:41,668 --> 00:42:43,295
はい。

399
00:42:44,171 --> 00:42:45,839
彼らに伝えてください。

400
00:42:46,715 --> 00:42:49,301
あなたの夫があなたをレイプしたと伝えてください。

401
00:42:56,016 --> 00:42:59,728
少しずつ、
アイリスの花びらのように。

402
00:43:01,354 --> 00:43:03,273
あなたは私のものです、ジェニファー。

403
00:43:06,651 --> 00:43:08,779
私のものであり、他の誰でもない！

404
00:43:09,154 --> 00:43:12,866
あなたは私のものです。
あなたはただの物です。

405
00:43:13,700 --> 00:43:17,454
したがって、常に
自分自身を利用できるようにしてください。

406
00:43:21,208 --> 00:43:23,168
- それは何ですか？
- どういう意味ですか？

407
00:43:23,376 --> 00:43:27,047
食事後に支払った請求書です
プライベートクラブの女の子と。

408
00:43:27,214 --> 00:43:30,509
- 一緒にクラブを辞めたんですよね？
- はい、それは本当ですが、私は...

409
00:43:30,717 --> 00:43:32,594
いいえ、説明する必要はありません。

410
00:43:32,803 --> 00:43:35,180
何も問題ありません
食事に出かけること。

411
00:43:35,472 --> 00:43:39,351
ほら、かわいい子と出かけるの
黒人少女は気付かれずに...

412
00:43:39,643 --> 00:43:41,686
こんな都会では無理だ。

413
00:43:41,895 --> 00:43:44,731
中国人みたいな奴だな
ロシアでのスパイ行為。

414
00:43:44,940 --> 00:43:48,860
もちろんだけど、その後別れたんだ
クラブを出て、私は彼女を連れて行きました...

415
00:43:49,069 --> 00:43:52,906
タクシー乗り場までは、わかります。
心配しないでください、確認しました。

416
00:43:53,115 --> 00:43:55,408
私たち警察官も時々仕事をします。

417
00:43:55,617 --> 00:44:01,248
私が彼女を殺したと本当に思っていないのね
オリジナルの方法で夜を終わらせるには？

418
00:44:01,540 --> 00:44:05,377
いいえ、でもあなたは私たちのところに来るべきでした
彼女が殺されたと聞いた後。

419
00:44:05,585 --> 00:44:07,462
それは何の意味もありません。

420
00:44:07,879 --> 00:44:10,090
親愛なる建築家よ、そうかもしれない
決まり文句のように聞こえる...

421
00:44:10,298 --> 00:44:13,426
しかし終身刑への道は
取るに足らないものを集めたもの。

422
00:44:13,677 --> 00:44:16,221
アンドリュー・アンティノリという人がいる
ジェリ・プロパティーズで働いています。

423
00:44:16,429 --> 00:44:19,599
そしてGelli Propertiesが建設し、
ヴェルディ経由で建物を維持しています。

424
00:44:19,808 --> 00:44:23,103
ある晴れた日、一人の少女が殺された場所。
そしてもう一人はお風呂で溺死した。

425
00:44:23,311 --> 00:44:25,564
ここには何があるでしょうか？
私たちにはオフィスがあります。

426
00:44:25,772 --> 00:44:28,692
設計図のあるオフィス
すべてのアパートメントの中で。

427
00:44:28,900 --> 00:44:32,320
やって来る軽薄な建築家
彼は好きなように建物から出ます。

428
00:44:32,529 --> 00:44:36,283
そして信じられますか、彼は
ミザールが生きているのを最後に見た人。

429
00:44:36,616 --> 00:44:38,076
良い？

430
00:44:38,285 --> 00:44:41,371
まあ、最も気が散った人でも
裁判官は注目するだろう。

431
00:44:41,746 --> 00:44:43,665
警官を目指してください。

432
00:44:45,250 --> 00:44:46,626
さようなら。

433
00:44:47,294 --> 00:44:50,630
旅行や週末の休暇はありません
今後数日間。

434
00:44:52,090 --> 00:44:55,343
街を離れてもダメだ
とてもお勧めです。

435
00:45:07,314 --> 00:45:09,441
ジェニファー、ちょうどこれからだったんだ…

436
00:45:09,649 --> 00:45:12,152
何？
警察？

437
00:45:12,360 --> 00:45:14,696
警察はちょうど立ち去ったところです。

438
00:45:17,073 --> 00:45:18,658
動かないでください、向かっています。

439
00:45:18,867 --> 00:45:20,577
そこに彼がいる。

440
00:45:27,250 --> 00:45:30,003
彼を見失わないでください。
タクシーに乗ります。

441
00:45:30,170 --> 00:45:31,630
わかりました、部長。

442
00:45:55,904 --> 00:45:59,199
- どうしたの？
- 私はそこで気が狂いそうでした。

443
00:46:14,714 --> 00:46:16,716
アダムはあなたを苦しめ続けています。

444
00:46:17,050 --> 00:46:18,718
ただ忘れてください。

445
00:46:21,137 --> 00:46:23,098
信じられないですね。

446
00:46:24,516 --> 00:46:27,102
この時点で彼に報告する必要があります。

447
00:46:27,811 --> 00:46:30,605
それについては考えないようにしてください
とりあえず、大丈夫？

448
00:46:44,494 --> 00:46:48,248
はい、はい、
ロブスター、シャンパン。

449
00:46:48,498 --> 00:46:50,709
いつものナンセンス。

450
00:46:51,960 --> 00:46:54,212
イチゴとクリームは
到着したばかりです。

451
00:46:54,379 --> 00:46:56,256
美味しそうですね。

452
00:47:01,094 --> 00:47:02,971
またまた私です、部長。

453
00:47:03,054 --> 00:47:04,889
- 連絡あった？
-何も...

454
00:47:05,098 --> 00:47:07,100
彼らは30分を費やした
公園を歩いています。

455
00:47:07,309 --> 00:47:09,227
それからベンチで30分ほど。

456
00:47:09,352 --> 00:47:11,980
おしゃべり。
それから彼らは再び始めました。

457
00:47:12,147 --> 00:47:14,399
手をつないで、愛情深い視線を向ける。

458
00:47:14,858 --> 00:47:17,986
笑顔。
まるで恋をしているかのように。

459
00:47:18,278 --> 00:47:20,363
いつものナンセンスです、長官。

460
00:47:20,947 --> 00:47:23,700
くそー、奴らはどこにいるんだ？
見えないよ！

461
00:47:25,910 --> 00:47:27,245
折り返し電話します。

462
00:47:36,796 --> 00:47:38,089
さようなら。

463
00:47:38,506 --> 00:47:40,633
そして、すべてに感謝します。

464
00:47:40,925 --> 00:47:43,428
- あなたは他の人たちとは違います。
- それはすべて表面です。

465
00:47:43,636 --> 00:47:46,890
あなたと一緒にベッドに入りたいです
他の人たちと同じように。

466
00:47:47,098 --> 00:47:50,060
- もっとよく眠れると思います。
- あまり早く話さないでください。

467
00:49:30,660 --> 00:49:33,246
- いや、アダム、放して！
- 静かな！

468
00:49:35,623 --> 00:49:37,667
あなたはアダムではありません。

469
00:49:38,001 --> 00:49:40,670
動かないで下さい。
動いてはいけません。

470
00:49:43,173 --> 00:49:44,924
あなたは誰ですか？

471
00:49:55,810 --> 00:49:57,645
あなたは誰ですか？

472
00:50:02,817 --> 00:50:04,819
私を手放してください！

473
00:50:07,489 --> 00:50:09,032
ヘルプ！

474
00:50:23,087 --> 00:50:25,507
閉めて！
親愛なる神様、閉じてください。

475
00:50:25,715 --> 00:50:27,467
どうしたの？

476
00:50:27,842 --> 00:50:30,720
嫉妬深い男
それとも少し要求が厳しすぎますか？

477
00:50:31,554 --> 00:50:34,098
誰かが私を攻撃しました。

478
00:50:34,432 --> 00:50:37,393
彼の姿ははっきりとは見えませんでしたが、
ただの影。

479
00:50:37,602 --> 00:50:40,104
それはかなり機知に富んだ影です。

480
00:50:40,730 --> 00:50:44,692
落ち着いて、愛する人。
あなたをカバーするものを持ってきます。

481
00:50:44,901 --> 00:50:48,655
私の名前はシーナです、私たちは会いました
バーで、覚えていますか？

482
00:50:48,863 --> 00:50:51,950
- あなたの名前は何ですか？
- ジェニファー。

483
00:50:52,408 --> 00:50:54,327
ジェニファー・オファーマン。

484
00:50:54,786 --> 00:50:58,831
はい、もちろんあなたの友人は私に言いました。
あなたたちは新しい入居者ですよね？

485
00:50:58,998 --> 00:51:00,625
ほら、親愛なる。

486
00:51:00,833 --> 00:51:05,630
私たちが友達になれることを願っていた
しかし、それほど奇妙な方法ではありません。

487
00:51:06,256 --> 00:51:10,385
あの男は…
神様、私にはそれを説明することさえできません。

488
00:51:10,927 --> 00:51:13,179
それはすべてとてもひどいことです。

489
00:51:25,108 --> 00:51:26,901
こんにちは、お父さん。

490
00:51:33,950 --> 00:51:37,870
気にしないでください、彼は狂人です。
彼の年齢で何を期待しますか？

491
00:51:38,204 --> 00:51:41,165
私と彼がまっ​​たく話さないわけではありません。

492
00:51:43,293 --> 00:51:45,295
行きましょう、私も一緒に行きます。

493
00:51:45,503 --> 00:51:49,465
- 警察に通報したほうがいいですよ。
- はい、もちろんですが、最初に確認しましょう。

494
00:51:49,757 --> 00:51:53,177
恐れることはありません。
私も一緒にいます。

495
00:52:08,234 --> 00:52:11,863
ほら、あのランプ。
彼はそれをやった。

496
00:52:18,828 --> 00:52:20,622
ここには誰もいません。

497
00:52:20,830 --> 00:52:23,333
この場所は私を怖がらせます
あのかわいそうな女の子以来…

498
00:52:23,541 --> 00:52:26,336
いくつかの奇妙なことがあった
しばらくここで続きます。

499
00:52:26,878 --> 00:52:28,546
震えていますね。

500
00:52:28,755 --> 00:52:31,924
怖がらないで、私はここにいるよ、
あなたを一人にはさせません。

501
00:52:36,679 --> 00:52:39,349
二人は何をしているのですか？

502
00:52:39,807 --> 00:52:42,310
ここ自宅で私は襲われました
という影が…

503
00:52:42,518 --> 00:52:44,812
それが女性になってしまったのです。

504
00:52:45,021 --> 00:52:46,522
こんにちは、マリリン。

505
00:52:49,984 --> 00:52:51,819
これは何ですか？

506
00:52:58,159 --> 00:52:59,994
それは血です。

507
00:53:14,676 --> 00:53:18,638
- なぜアイリスなのか？
- それはアダムの象徴でした。

508
00:53:18,930 --> 00:53:20,765
とても興味深いです。

509
00:53:21,140 --> 00:53:26,229
彼はあなたを愛していました、おそらく彼はむしろそうでした
近々、お花をお送りします。

510
00:53:26,646 --> 00:53:29,899
でも君は頑なに拒否した
彼からの花の贈り物。

511
00:53:30,108 --> 00:53:33,111
それで彼は自分自身を四角く刺した
痛みのために胸に。

512
00:53:33,569 --> 00:53:36,155
- それは理論です。
- いいえ、それはナンセンスです。

513
00:53:36,447 --> 00:53:38,116
正確に。

514
00:53:40,076 --> 00:53:42,829
試して考えてみましょう
もっともっともらしいこと。

515
00:53:43,121 --> 00:53:48,084
あなたの夫はあなたを利用し、愛しています。
自虐的な意味であなたを望んでいます。

516
00:53:48,292 --> 00:53:52,338
代わりに彼の手にはポルノ雑誌が
料理やガーデニングの本。

517
00:53:52,505 --> 00:53:55,383
脅迫とともに、
彼はあなたを見るとあなたを殴ります。

518
00:53:55,675 --> 00:53:59,095
そして彼はいつもヘロインを持っている
頭痛を治すためにポケットに入れていた。

519
00:53:59,095 --> 00:54:02,306
これらはすべてあなたが私に話したことです、
それは私がすでに知っていたことです。

520
00:54:03,141 --> 00:54:09,272
認めざるを得ない、ここで十分だ
あなたが彼のような人の死を望んでいるのですから。

521
00:54:09,564 --> 00:54:12,191
- 影の男。
- はい、その通りです。

522
00:54:12,775 --> 00:54:14,736
影の男。

523
00:54:15,445 --> 00:54:17,572
むしろそう見えませんか
あなたにとって曖昧ですか？

524
00:54:17,780 --> 00:54:19,824
それで、私がすべてをでっちあげたと思っているのですね。

525
00:54:20,116 --> 00:54:23,786
2人いるから助けを呼んだ
遺体発見時の目撃者。

526
00:54:23,995 --> 00:54:27,248
いいえ、何かが合わない
そしてそれはあなたを明確にします。

527
00:54:27,457 --> 00:54:29,292
少なくとも今のところは。

528
00:54:29,709 --> 00:54:34,589
あなたの前には他に二人の死体がありました
そしてあなたの友人はそこに住むことになりました。

529
00:54:36,632 --> 00:54:38,593
あなたのリンメル。

530
00:54:40,178 --> 00:54:41,804
私はばかげています。

531
00:54:41,971 --> 00:54:44,182
いや、美しい女性の
決しておかしなことではありません。

532
00:54:45,349 --> 00:54:49,270
聞いて、私はあなたを助けたいのです
そしてあなたの友人。

533
00:54:49,979 --> 00:54:52,565
- でも、あなたは私を助けなければなりません。
- どうやって？

534
00:54:52,774 --> 00:54:54,942
あのアパートに泊まることで。

535
00:54:55,359 --> 00:54:57,779
- でも、それは危険です。
- はい、知っています。

536
00:54:59,614 --> 00:55:03,117
もちろん断るのも自由ですが、
しかし、試してみる価値はあると思います。

537
00:55:03,451 --> 00:55:05,453
どうやってか分からないけど、彼を捕まえてやるよ。

538
00:55:05,620 --> 00:55:08,289
もちろん、絶対に許しません
あなたは私たちの視界から消えます。

539
00:55:08,706 --> 00:55:11,709
心配しないでください、時々
私たちはそれを正しく理解しています。

540
00:55:12,126 --> 00:55:16,464
では、差し支えなければ、ご提案させていただきます
勤務中なのに何か。

541
00:55:17,840 --> 00:55:19,801
カップはどこにありますか？

542
00:55:20,551 --> 00:55:23,387
「カップ」の「c」の下

543
00:55:24,722 --> 00:55:26,599
彼らはすべてをファイルします。

544
00:55:29,101 --> 00:55:30,728
すみません。

545
00:55:33,856 --> 00:55:36,108
新しい友人関係には気をつけてください。

546
00:55:36,317 --> 00:55:38,110
女性のものでも。

547
00:55:40,571 --> 00:55:42,907
彼は正確に何と言ったのですか？

548
00:55:43,115 --> 00:55:45,785
シーナは私たちが似ていると思っている
中国の万里の長城…

549
00:55:45,993 --> 00:55:48,162
おしっこをしたい犬のために。

550
00:55:49,205 --> 00:55:51,874
-一言一句。
- なんて奴なんだ。

551
00:55:52,083 --> 00:55:54,961
警察がこんなに楽しいとは思いませんでした。

552
00:55:55,711 --> 00:55:57,630
出かけたい！

553
00:55:59,131 --> 00:56:01,050
私を放っておいて！

554
00:56:08,641 --> 00:56:10,977
アパートに住んでいるのは誰ですか
隣に？

555
00:56:11,143 --> 00:56:14,939
老婦人、クレイジーな人
お酒のせいで、彼女は一人暮らしだと思います。

556
00:56:15,147 --> 00:56:17,066
いいえ、彼女は一人ではありません。

557
00:56:17,942 --> 00:56:19,902
彼女は誰かと話しています。

558
00:56:20,653 --> 00:56:23,447
彼女には恋人がいるはずだ、
あるいは夫の幽霊と話す。

559
00:56:23,614 --> 00:56:24,949
静かな。

560
00:56:27,952 --> 00:56:31,080
男と同じ声だよ
誰が私を攻撃したのか。

561
00:56:31,539 --> 00:56:36,127
私はそれを認識しています、それは彼のものです。
狂人みたいに。

562
00:56:36,544 --> 00:56:38,880
それは彼の声です、私はそれを確信しています。

563
00:56:49,682 --> 00:56:51,684
何も聞こえません。

564
00:56:55,813 --> 00:56:58,608
私たちは誰も信用できません！

565
00:56:58,900 --> 00:57:00,693
それは老婦人です。

566
00:57:01,736 --> 00:57:06,657
高齢で不眠症に悩んでいる場合
結局自分自身に話しかけることになります。

567
00:57:45,738 --> 00:57:47,239
「ラ・スタンパ」

568
00:57:48,866 --> 00:57:51,327
そして骸骨のあるもの。

569
00:57:52,119 --> 00:57:55,373
今週はきっと気に入っていただけるでしょう、
死体でいっぱいだ。

570
00:58:00,378 --> 00:58:03,214
- 彼女はゴミを買います。
- 彼女が買うのはそれだけです。

571
00:58:03,422 --> 00:58:06,550
ホラー、成人向け漫画、
そして訃報。

572
00:58:06,842 --> 00:58:09,720
私に言わせれば、
彼女はそこにいない。

573
00:58:10,221 --> 00:58:11,681
楽しい。

574
00:58:23,484 --> 00:58:25,069
警察？

575
00:58:26,487 --> 00:58:28,280
その場合は。

576
00:58:29,240 --> 00:58:30,491
すみません。

577
00:58:33,661 --> 00:58:36,497
どうして彼らはいつも
私を認識していますか？

578
00:58:49,635 --> 00:58:53,639
はい、わかりました、いつものナンセンスです。

579
00:58:53,931 --> 00:58:57,601
それはわかっているが、国はそれを理解していない
あなたにとってもっと興味深いものは何でも。

580
00:58:57,977 --> 00:58:59,395
何？

581
00:59:00,354 --> 00:59:04,150
いいえ、彼を失わないように努めてください
さもなければ制服に戻します。

582
00:59:04,358 --> 00:59:05,943
- 検査官。
- はい？

583
00:59:06,152 --> 00:59:08,529
筆跡分析
黒人少女殺害の罪で。

584
00:59:11,115 --> 00:59:14,368
女性です。
なぜ今まで思いつかなかったのでしょう？

585
00:59:14,577 --> 00:59:16,328
はい、私は彼女を知っていました。

586
00:59:16,495 --> 00:59:19,248
難しいことではありませんが、
同じ階に住んでいます。

587
00:59:19,415 --> 00:59:22,877
では、なぜ投稿するのでしょうか？
スタンプの無駄ですよ。

588
00:59:23,836 --> 00:59:27,381
手紙は重要ではありません。

589
00:59:29,258 --> 00:59:31,218
楽しみのために書きました。

590
00:59:31,510 --> 00:59:34,388
何人かの男性と遊んでみませんか
気分転換に？

591
00:59:34,597 --> 00:59:37,349
ただし、これ以上書くことはなく、
トラブルに巻き込まれるかもしれません。

592
00:59:37,558 --> 00:59:41,437
キンゼイによれば、その数はますます少なくなっているという。
最近の女性は男性に興味を持っています。

593
00:59:41,729 --> 00:59:45,524
常に少ないです。
そしてそれは反対側でも同じです。

594
00:59:45,733 --> 00:59:49,904
本当に議論しなければならないのでしょうか？
私の父はかなり古風な人です。

595
00:59:50,112 --> 00:59:52,156
彼はこれらのことを理解していません。

596
00:59:52,364 --> 00:59:55,367
さて、忘れましょう
あなたの問題。

597
00:59:56,202 --> 00:59:58,579
アンドリュー・アンティノリとは何者ですか？

598
01:00:16,722 --> 01:00:19,183
ただあなたを愛したいだけです。

599
01:00:20,017 --> 01:00:23,187
本当にあなたを愛しています、信じてください。

600
01:02:38,405 --> 01:02:43,369
署長、彼らはベッドにいます
でもここでは何もすることがない。

601
01:02:43,452 --> 01:02:45,704
あなたは運が悪いですね、
検査官はここにいません。

602
01:02:46,038 --> 01:02:47,915
それで、私は今何をすればいいでしょうか？

603
01:02:48,082 --> 01:02:49,875
自分自身と遊びに行ってください。

604
01:02:50,084 --> 01:02:51,877
地獄へ行け。

605
01:03:22,491 --> 01:03:23,826
こんにちは。

606
01:04:02,656 --> 01:04:04,616
ああ、マリリン。

607
01:04:39,401 --> 01:04:40,819
ヘルプ！

608
01:04:48,327 --> 01:04:50,829
- それは私ではありませんでした。
- それは彼だった!

609
01:04:59,421 --> 01:05:00,756
殺人者！

610
01:05:02,257 --> 01:05:03,801
通させてください！

611
01:05:04,843 --> 01:05:06,762
彼はその方向に走っていきました！

612
01:06:28,260 --> 01:06:29,970
電話はありますか？

613
01:06:30,179 --> 01:06:33,724
顧客は遠距離から来ていた
電話がかかってきたので上司が電話を切らせた。

614
01:06:33,932 --> 01:06:35,434
それは痛かったでしょう。

615
01:06:35,642 --> 01:06:37,728
他の人をめちゃくちゃにしてください。

616
01:06:38,520 --> 01:06:40,522
バカだね、あなたは。
それがあなたなのです。

617
01:06:40,814 --> 01:06:42,816
あなたは彼を逃がしてしまいました
ちょうどいいタイミングで。

618
01:06:43,025 --> 01:06:45,194
私は彼から目を離さなかった、
クソになることさえありません。

619
01:06:45,402 --> 01:06:47,571
私たちはすでにひどい状況に陥っています
かなり長い間。

620
01:06:47,779 --> 01:06:49,948
私は彼が彼女を攻撃しているところを見ませんでした、
彼女は彼にしがみつきました...

621
01:06:50,073 --> 01:06:51,867
しかし彼女はすでにカバーされていました
血の中で。

622
01:06:52,075 --> 01:06:54,203
あなたは決してひどいものを見ることはありません。
7日間で4体。

623
01:06:54,411 --> 01:06:57,372
長官は殺人者を狙っている
しかし、あなたには何も見えませんでした。

624
01:06:59,958 --> 01:07:03,295
アンドリューじゃなかったんだ。
なぜそうするのでしょうか？

625
01:07:03,587 --> 01:07:05,172
座って下さい。

626
01:07:05,255 --> 01:07:08,550
- それが不可能であることを理解していませんか？
- それは不可能です。

627
01:07:08,717 --> 01:07:11,929
おそらくアンドリューは病気で人を殺します
狂気の瞬間に。

628
01:07:12,095 --> 01:07:15,140
いいえ、アンドリューは狂っていません、そして誰も狂っていません
彼がマリリンを攻撃しているのを見た。

629
01:07:15,432 --> 01:07:18,769
おそらく、しかし、多くの人は、
もしそこにいたら、反対を誓うだろう。

630
01:07:18,977 --> 01:07:23,649
聞いてください、それはアンドリューではないはずです。
彼は血を見ることに耐えられない。

631
01:07:23,815 --> 01:07:26,777
先日指を切ってしまいました
そして彼は気を失いそうになった。

632
01:07:26,985 --> 01:07:28,820
それは幼少期のトラウマにまで遡ります。

633
01:07:29,029 --> 01:07:34,159
興味深いですが、有罪になる可能性があります
彼を清めるのではなく、彼を。

634
01:07:34,368 --> 01:07:36,745
オシアンの詩にこんな一節があります。

635
01:07:36,954 --> 01:07:39,456
「なぜあの奇妙な血の滴が
ジェニファーの体に？」

636
01:07:39,623 --> 01:07:42,042
人を殺す殺人者
彼は血が怖いのです。

637
01:07:42,251 --> 01:07:44,503
彼が次の病気に苦しんでいたらどうしますか
同じこと？

638
01:07:45,045 --> 01:07:48,882
- 信じられない。
- 何が起こったのか話しましょう。

639
01:07:49,091 --> 01:07:51,260
アンドリューはあなたの友人を刺しました
そして逃げ出した。

640
01:07:51,468 --> 01:07:53,262
それから彼は戻ってきました。

641
01:07:53,428 --> 01:07:55,556
彼には戻る良い言い訳がある
犯行現場へ。

642
01:07:55,764 --> 01:07:58,725
- あなたとの約束。
- それは真実ではありません、彼は誰も殺しませんでした。

643
01:07:59,268 --> 01:08:03,647
一人目は売春婦だった
そしておそらく彼は彼女と一緒に寝たでしょう。

644
01:08:03,939 --> 01:08:06,858
二人目は黒人の女の子、
彼らは前の晩一緒にいました。

645
01:08:07,150 --> 01:08:11,613
それから彼はあなたとつながりました
そしてそれはあなたの夫の命を奪ったのです。

646
01:08:11,905 --> 01:08:14,825
それからあなたの親友
彼の腕の中で死ぬ。

647
01:08:15,117 --> 01:08:20,539
認めてください、私たちはかなりのことを持っています
ヒーローを監禁する理由がいくつかあります。

648
01:08:20,914 --> 01:08:23,875
遺体が積み重なっている
そしてあなたにできる唯一のことは...

649
01:08:24,084 --> 01:08:27,838
誰かを抱き上げてこう言います。
「ほら、彼が殺人者だよ」

650
01:08:28,005 --> 01:08:30,215
「なぜ彼は彼らを殺したのですか？」
「彼は狂人だから」

651
01:08:30,424 --> 01:08:32,509
あなたは私たちを過大評価しています。

652
01:08:32,718 --> 01:08:37,222
あの狂人を捕まえることさえできない。

653
01:08:53,030 --> 01:08:54,281
ありがとう。

654
01:09:57,094 --> 01:09:58,220
私を放っておいて。

655
01:12:45,804 --> 01:12:47,889
振り向くな！
動かないで下さい！

656
01:12:48,098 --> 01:12:51,268
私を見ないでください。
誰も私を見てはいけません。

657
01:12:51,601 --> 01:12:53,728
なぜあなたを見られないのですか？

658
01:12:54,437 --> 01:12:58,275
肌が焼けています。
あなたは誰ですか？なぜ隠すのですか？

659
01:12:58,483 --> 01:13:00,652
あなたは私の言うとおりにしなければなりません。

660
01:13:02,237 --> 01:13:04,114
あなたは私に従わなければなりません。

661
01:13:06,283 --> 01:13:07,826
- 静かな！
- ヘルプ！

662
01:13:08,034 --> 01:13:09,327
ヘルプ！

663
01:13:10,078 --> 01:13:12,664
ここにいてください！
お願いします！

664
01:13:13,456 --> 01:13:14,624
ヘルプ！

665
01:13:15,667 --> 01:13:17,002
お願いします！

666
01:13:17,627 --> 01:13:18,920
ヘルプ！

667
01:13:20,297 --> 01:13:22,007
デビッド、やめて！

668
01:13:22,424 --> 01:13:23,967
さあ、隣へ行きましょう！

669
01:13:27,554 --> 01:13:29,723
中で何をしているのですか
私の家、売春婦？

670
01:13:29,931 --> 01:13:33,810
誰が補充するのか調べてるんだ
この建物は死体でいっぱいです。

671
01:13:34,102 --> 01:13:37,105
そしてあなたはその怪物を守ります、
あなたが彼を守ります！

672
01:13:37,272 --> 01:13:41,276
黙れ、バカ！
私の息子は決して人を傷つけたことはありません。

673
01:13:41,484 --> 01:13:46,072
私は彼を守り、隠します
あなたは悪だから、あなたは皆悪なのです！

674
01:13:46,489 --> 01:13:48,909
あの可哀想な少年はあなたを困らせますか？

675
01:13:49,117 --> 01:13:51,995
あなたは彼よりも優れているわけではありません。

676
01:13:52,954 --> 01:13:55,832
あなたはスマートの下に隠れます
服と香水、消えてください！

677
01:13:55,999 --> 01:13:57,918
自分の世界に戻りましょう
普通の人の。

678
01:13:58,126 --> 01:14:00,837
売春婦、狂人、麻薬中毒者
そして殺人者たち。

679
01:14:02,881 --> 01:14:04,966
アンティノリの痕跡は何もありません。

680
01:14:05,175 --> 01:14:09,012
探し続けてください、私は確信しています
彼はまだこの街にいます。

681
01:14:14,935 --> 01:14:16,895
見つけました。

682
01:14:17,145 --> 01:14:20,190
- 見つけましたか？
- ディジョンのガリバルディ。

683
01:14:20,398 --> 01:14:22,317
ピンクは20リラ。

684
01:14:22,776 --> 01:14:26,988
彼らはもう20リラを見つけることができません、
ガリバルディどころか。

685
01:14:30,492 --> 01:14:31,493
こんにちは？

686
01:14:32,035 --> 01:14:33,995
検査官は忙しいです。

687
01:14:36,081 --> 01:14:38,375
分かりました、はい、
あなたは怪物を見つけました。

688
01:14:38,583 --> 01:14:42,003
もちろん信じますよ、
モンスターを見つけるには何が必要ですか？

689
01:14:42,754 --> 01:14:44,130
はい？

690
01:14:44,547 --> 01:14:45,924
本当に？

691
01:14:47,050 --> 01:14:48,051
こんにちは？

692
01:14:49,469 --> 01:14:51,554
他の部屋もチェックしてください。

693
01:14:55,100 --> 01:14:56,810
- 誰も？
- いいえ。

694
01:14:58,269 --> 01:15:00,230
だからあなたは一人で生きています。

695
01:15:00,438 --> 01:15:03,900
二十年間、一人で、
哀れな夫が亡くなってから。

696
01:15:04,109 --> 01:15:08,154
いいえ、そうではありません。
彼女は彼を隠している、私はここで彼を見た。

697
01:15:09,698 --> 01:15:13,660
彼の顔は傷つき、
完全に焼けた。

698
01:15:14,202 --> 01:15:15,954
そして彼の手は…

699
01:15:16,788 --> 01:15:18,957
彼をどこに隠しているのですか、
あなたは古い魔女ですか？

700
01:15:19,249 --> 01:15:22,627
- それで十分です。
- 彼を探してください、彼はここにいるはずです!

701
01:15:22,794 --> 01:15:24,921
コミットしてもらいます！

702
01:15:25,463 --> 01:15:27,132
私は彼を見た、彼はここにいる！

703
01:15:27,298 --> 01:15:28,800
警部！

704
01:15:28,967 --> 01:15:32,262
- 申し訳ありませんが、確認する必要がありました。
- いつでも来てください。

705
01:15:32,470 --> 01:15:36,474
私はいつもとても一人です。
全く問題ありません。

706
01:15:36,850 --> 01:15:38,226
ありがとう。

707
01:15:38,226 --> 01:15:39,269
私を手放してください！

708
01:15:40,145 --> 01:15:41,563
私を手放してください！

709
01:15:42,439 --> 01:15:45,066
- やめますか？
- 私は言いました、手放してください！

710
01:15:45,275 --> 01:15:48,987
聞いて、救急車を呼んでください、911。
よかったらおばあちゃんに電話してください。

711
01:15:49,195 --> 01:15:53,116
でも警官役はやめてね
そして愚かなスタンプに戻りましょう！

712
01:15:54,826 --> 01:15:57,370
- 彼女を許すつもりですか...
- もう忘れてください。

713
01:15:57,579 --> 01:15:59,914
皿にはもう十分あります。

714
01:16:23,521 --> 01:16:24,522
こんにちは？

715
01:16:24,522 --> 01:16:26,399
ジェニファー、あなたですか？

716
01:16:26,566 --> 01:16:28,485
アンドリュー、どこにいるの？

717
01:16:28,651 --> 01:16:31,905
関係ないよ、会いたいよ。
彼らはあなたを見ていると思います。

718
01:16:32,113 --> 01:16:35,450
聞いてください、近くに解体場があります
高速道路の北側入口。

719
01:16:35,617 --> 01:16:38,495
お待ちしております。
フォローされていないことを確認してください。

720
01:16:39,079 --> 01:16:42,749
わかりました、すぐに行きます
暗くなりますが気をつけてください…

721
01:16:43,041 --> 01:16:44,417
こんにちは？

722
01:18:29,397 --> 01:18:30,815
アンドリュー。

723
01:18:40,909 --> 01:18:42,243
アンドリュー。

724
01:19:37,173 --> 01:19:40,510
どうしたの？
本当に私はそんなに怖いですか？

725
01:19:40,802 --> 01:19:43,721
ごめんなさい、シーナ。
私は神経質です。

726
01:19:44,889 --> 01:19:46,933
そして、私はそうではありませんか？
起こっていることすべてと一緒に。

727
01:19:47,100 --> 01:19:49,686
私の迷惑がなかったら
もう別れたはずの父親。

728
01:19:50,019 --> 01:19:51,896
私も同意します、私も今そうしています。

729
01:19:52,105 --> 01:19:56,150
乗れるかもしれないと思います。
うわさ話は信じられませんよね？

730
01:19:56,526 --> 01:19:58,569
彼らは私についてたくさんのことを言います。

731
01:19:59,070 --> 01:20:04,200
それはさておき、いいところ見つけたら
私もそこに来て住むことができます。

732
01:20:04,492 --> 01:20:06,786
もちろんそうしてほしいなら。

733
01:20:06,995 --> 01:20:09,747
あなたのお父さんはどうですか？
彼を一人にしておきますか？

734
01:20:09,956 --> 01:20:11,666
見てください...

735
01:20:12,125 --> 01:20:15,962
彼が気にしないとは思えないが、
彼は私のことを気にしているわけではありません。

736
01:20:20,300 --> 01:20:24,679
- 私たちは下ります。
- クソリフト、何も触ってないよ。

737
01:20:38,151 --> 01:20:41,529
- 動いていません。
- また行きます、壊れています。

738
01:20:43,990 --> 01:20:46,409
よかった、終わりました
地下室で。

739
01:20:57,337 --> 01:20:59,797
船の車両甲板のような感じです。

740
01:21:00,006 --> 01:21:03,384
- 私はこれまでここに来たことがありませんでした。
- 階段がいくつかあるはずです。

741
01:21:03,551 --> 01:21:05,470
探してみましょう。

742
01:21:06,763 --> 01:21:09,349
さあ、怖がらないでください。

743
01:21:29,827 --> 01:21:31,329
誰だ？

744
01:21:50,973 --> 01:21:52,642
誰かいますか？

745
01:24:11,447 --> 01:24:12,907
ジェニファー！

746
01:24:17,453 --> 01:24:19,163
ヘルプ！

747
01:24:27,004 --> 01:24:28,881
私です、アンドリューです。

748
01:24:32,218 --> 01:24:34,136
私を認識しないのですか？

749
01:24:34,345 --> 01:24:36,305
ここで何をしているの？

750
01:24:36,597 --> 01:24:39,100
解体場であなたを見た
しかし、あなたは追跡されていました...

751
01:24:39,308 --> 01:24:41,060
だからあなたに近づくことができませんでした。

752
01:24:41,269 --> 01:24:44,063
だから私も有罪だと思ってるのね。

753
01:24:44,397 --> 01:24:47,775
信じられないなら行ってください。
行くって言ったよ！

754
01:24:47,984 --> 01:24:50,361
はい、これ以上近寄らないでください。

755
01:24:56,117 --> 01:24:58,578
あの階段を上がってください。
行く！

756
01:24:58,786 --> 01:25:01,247
あなたも他の人たちと同じです。

757
01:25:02,582 --> 01:25:04,625
行く！
何を待っていますか?

758
01:25:09,255 --> 01:25:10,548
行く！

759
01:25:11,424 --> 01:25:13,175
助けてください、警部！

760
01:25:16,762 --> 01:25:21,100
- 彼を捕まえて！
- 彼だ、彼が殺人者だ!

761
01:25:30,234 --> 01:25:32,445
ひどいです、信じられません！

762
01:25:32,778 --> 01:25:35,281
ほら、部長、
彼はまた一人を殺した。

763
01:25:47,043 --> 01:25:51,339
通路を見つけた、それは
建物の裏手にあるガレージ。

764
01:25:51,714 --> 01:25:53,799
彼は逃げてしまったのではないかと思います。

765
01:25:54,884 --> 01:25:56,802
彼らに彼女を連れて行ってもらいましょう。

766
01:25:58,304 --> 01:25:59,805
デビッド。

767
01:26:02,391 --> 01:26:05,227
もう出てもいいよ、君。

768
01:26:09,106 --> 01:26:11,150
デビッド、どこにいるの？

769
01:26:11,692 --> 01:26:15,112
心配しないでください、彼らは戻ってきません。
終わりました。

770
01:26:16,614 --> 01:26:18,240
デビッド。

771
01:26:19,742 --> 01:26:21,535
どこにいるの？

772
01:26:21,827 --> 01:26:25,206
親愛なる神！
どこへ行ったの、私の最愛の人？

773
01:26:34,006 --> 01:26:36,842
それで彼は隠れるためにここに来ました。
それは明らかです。

774
01:26:37,134 --> 01:26:39,970
-老人はそれをどう受け止めましたか？
- 彼は演奏しているよ、聞いてよ。

775
01:26:40,137 --> 01:26:42,515
かわいそうな人、あの娘
それが彼のすべてだった。

776
01:26:42,723 --> 01:26:44,100
そこを通って。

777
01:26:47,520 --> 01:26:50,648
本当に行くことに決めましたか？

778
01:26:51,357 --> 01:26:52,775
はい。

779
01:26:54,360 --> 01:26:58,906
もうここにはいられない
すべてのことが起こった後。

780
01:26:59,115 --> 01:27:01,242
- どこに滞在しますか?
- ホテルで。

781
01:27:01,409 --> 01:27:05,371
ほら、アンティノリが逃げた
そして私たちはまだ彼を見つけていません。

782
01:27:06,038 --> 01:27:08,916
私たちの役員に聞いてみましょう
あなたを連れて行くために。

783
01:27:10,000 --> 01:27:11,419
いいえ、ありがとう。

784
01:27:12,586 --> 01:27:17,007
写真家の友人に電話したところ、
彼は私を迎えに来ています。

785
01:27:19,093 --> 01:27:21,053
建物は監視下にありますか？

786
01:27:21,262 --> 01:27:23,848
地下に2つ、地下に2つ
ガレージと路上に2つ。

787
01:27:24,014 --> 01:27:25,349
良い。

788
01:27:25,558 --> 01:27:28,436
本当にそうでないのですか
連れて行ってほしいですか？

789
01:27:29,478 --> 01:27:30,813
わかった。

790
01:27:32,189 --> 01:27:35,943
これからもあなたが必要です。
今夜はぐっすりお休みください。

791
01:27:36,902 --> 01:27:38,988
明日、私のオフィスでお会いしましょう。

792
01:28:22,865 --> 01:28:24,867
そして妻を撃った後…

793
01:28:25,075 --> 01:28:27,787
彼は義母の首を絞めた
靴下で、信じられますか？

794
01:28:28,037 --> 01:28:29,580
警戒してください。

795
01:28:30,206 --> 01:28:32,124
- 理解した？
- 心配しないで。

796
01:28:34,877 --> 01:28:37,588
- さようなら、署長。
- その手を降ろしてください。

797
01:29:11,705 --> 01:29:13,874
教授！

798
01:29:23,133 --> 01:29:24,552
教授。

799
01:30:08,220 --> 01:30:09,805
あなた。

800
01:30:10,472 --> 01:30:12,725
私のちょっとしたトリック。

801
01:30:13,225 --> 01:30:17,521
ヴァイオリンは素晴らしい共犯者だ。
とても分かりやすいですね。

802
01:30:19,440 --> 01:30:21,609
するとおばあさんの息子が・・・

803
01:30:21,817 --> 01:30:26,488
あのバカと私を比べないでください
たとえ彼が私にアイデアをくれたとしても。

804
01:30:27,197 --> 01:30:31,243
こんな格好をした彼を捕まえた
娘の寝室で。

805
01:30:31,535 --> 01:30:34,955
あなたは私の小さな娘を堕落させました。
あなたたちは皆、彼女を堕落させました。

806
01:30:35,706 --> 01:30:38,000
- つまり、あなたは...
- はい。

807
01:30:38,208 --> 01:30:41,337
そして今、あなたは死ぬだけです
他の人たちと同じように。

808
01:30:44,882 --> 01:30:48,093
私が殺したのはあなたのせいです
かわいそうなシーナよ！

809
01:30:48,385 --> 01:30:52,389
はい、あなたのせいだと思いました
地下室にいるのはあなたでした。

810
01:30:52,723 --> 01:30:54,850
そして今、あなたは死ななければなりません！

811
01:31:33,722 --> 01:31:38,102
ロミオはもうそこにいるよ。
彼に従ってください、ジュリエット、彼は待っています。

812
01:32:51,091 --> 01:32:52,509
お父ちゃん。

813
01:33:04,980 --> 01:33:07,316
ごめんなさい、ごめんなさい！

814
01:33:08,692 --> 01:33:10,694
すべて終わった。

815
01:33:10,903 --> 01:33:14,156
忘れてはいけません。
それは悪夢だった。

816
01:33:15,491 --> 01:33:16,867
はい。

817
01:33:17,409 --> 01:33:19,286
はい、ジェニファー、はい。

818
01:33:21,538 --> 01:33:23,749
- つまり、あなたは...
- はい。

819
01:33:23,957 --> 01:33:26,835
そして今、あなたは死ぬだけです
他の人たちと同じように。

820
01:33:27,127 --> 01:33:29,421
それはあなたのせいです。

821
01:33:32,299 --> 01:33:33,967
- 署長。
- はい？

822
01:33:34,176 --> 01:33:35,636
これを見てください。

823
01:33:35,803 --> 01:33:39,098
切手、チェコスロバキアだと思います。
それらは貴重なものかもしれません。

824
01:33:41,016 --> 01:33:43,018
-レディ。
- はい、続けてください。

825
01:33:43,310 --> 01:33:48,607
私たちは次のような季節を迎えています。
すべてのサクランボには虫がいます。

826
01:33:49,399 --> 01:33:51,276
どう思いますか？

827
01:33:51,860 --> 01:33:54,571
虫にとっては素晴らしい年だということ。

828
01:34:19,471 --> 01:34:21,140
こんにちは？

829
01:34:21,682 --> 01:34:23,225
それはあなたです。

830
01:34:23,433 --> 01:34:25,853
上がってきて、待ってるよ。

831
01:34:34,278 --> 01:34:37,990
「実際の人物との類似性、または
実際の出来事は全くの偶然です」

832
01:34:40,159 --> 01:34:42,703
© 字幕チェーンプロダクション株式会社